> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://admin.kod.ru/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Yandex B2B Tech обновила видеоплатформу для бизнеса, добавив в неё нейрофункции
- URL: https://admin.kod.ru/yandex-b2b-tech-videoplatform-upd/
- Published: 2025-08-06T06:20:40.000Z
- Updated: 2025-08-06T06:23:49.000Z
- Description: Теперь видеоплатформа поддерживает нейросетевой закадровый перевод, умеет генерировать субтитры и таймкоды, а бизнес может зарабатывать на размещении рекламы через сервис.
- Author: Игорь Савкин
- Tags: Новости

Yandex B2B Tech запустила обновленную версию Cloud Video – [сервис ](https://yandex.cloud/ru/services/video?ref=admin.kod.ru)позволяет хранить, обрабатывать и транслировать видео на сайтах и в веб-приложениях.

Теперь видеоплатформа поддерживает нейросетевой закадровый перевод, умеет генерировать субтитры и таймкоды, а бизнес может зарабатывать на размещении рекламы через сервис.

### Перевод, таймкоды и генерация субтитров

Нейросети в Cloud Video помогают переводить видеоролики с русского, английского и казахского на 11 языков и накладывать озвучку. А еще в режиме реального времени сервис научился генерировать субтитры в видео. Это позволит минимизировать ресурсы компаний на самостоятельное изготовление текстов и звуковых дорожек. Кроме этого, cервис автоматически анализирует содержимое видео и подбирает наиболее эффективные таймкоды для выделения ключевых тем видеоконтента.

### Реклама в видео

Компании могут встраивать рекламу в видеоконтент, размещаемый на своих сайтах через Cloud Video. Для этого нужно подключить свой сайт с посещаемостью от 10 000 человек в сутки в личном кабинете Рекламной сети Яндекса (РСЯ) и указать идентификатор в Cloud Video для активации показов. Компании смогут монетизировать авторский контент через свои сайты и веб-приложения.

### Аналитика и кастомизация плеера

Теперь в сервисе можно кастомизировать плеер, например, менять цвет кнопки на видео, а также отслеживать количество просмотров видео в канале. При этом доступ и к самому каналу, и к аналитике по нему можно выдать гранулярно. Например, онлайн-школа выдаст доступ к загрузке и редактированию видеоуроков по математике только учителю по математике.

### Технические возможности 

В новой версии скорость задержки видео снижена до 4 секунд, что особенно важно для проведения онлайн-трансляции и интерактивных вебинаров. Весь контент, загружаемый в Cloud Video, хранится в защищенном масштабируемом хранилище.

С помощью Cloud Video компании могут встраивать обзоры и отзывы о продуктах на сайты или в веб-приложения, размещать образовательный и новостной контент, а также проводить трансляции на сотни тысяч зрителей. Сервис уже используют такие компании, как финансовый маркетплейс Сравни, онлайн-школа «Точка знаний», СПбГУ и другие клиенты.